第二六零期 一九九九年 四月
專題安老服務消息松風松濤生活小品松柏延年綜合

054side.gif (2472 bytes)

054id.gif (1672 bytes)     不 覺 間 已 經 過 了 立 春 、 雨 水 之 節 令 。 香 港 近 來 氣 溫 變 化 相 當 大 , 從 早 上 十 多 度 到 中 午 廿 四 五 度 。 乍 暖 還 寒 , 使 很 多 長 者 不 能 適 應 , 一 不 小 心 就 患 上 感 冒 。 尤 其 原 本 已 有 呼 吸 道 系 統 疾 患 者 , 如 哮 喘 、 肺 氣 腫 、 氣 管 炎 者 , 雖 然 症 狀 已 經 平 復 了 , 但 一 旦 遇 寒 、 氣 溫 反 覆 就 能 再 次 引 起 各 舊 患 復 發 。

    很 多 長 者 以 為 小 病 如 感 冒 、 咳 嗽 無 須 去 看 醫 生 。 時 代 的 轉 變 , 時 下 的 感 冒 也 比 以 前 複 雜 起 來 , 你 也 許 經 常 會 聽 到 某 人 患 感 冒 , 受 感 冒 菌 感 染 體 內 臟 腑 中 , 並 要 在 醫 院 住 院 醫 治 幾 個 月 。 其 實 感 冒 治 理 不 當 會 帶 來 很 多 疾 病 , 例 如 肺 炎 、 扁 桃 腺 炎 、 氣 管 炎 , 風 濕 關 節 炎 、 哮 喘 、 高 燒 後 遺 症 等 … … 。

    這 里 提 出 一 道 風 寒 感 冒 及 流 行 性 感 冒 的 湯 方 , 各 位 長 者 不 妨 作 一 參 考 。

    風 寒 感 冒 之 症 狀 表 現 是 無 汗 出 而 頭 痛 , 月利 苔 白 、 脈 浮 中 帶 緊 、 微 燒 、 惡 寒 、 喜 按 胸 。

湯 方 一

    荊 芥 三 錢 、 防 風 三 錢 , 蘇 葉 二 錢 、 生 薑 三 片 、 �� 苗 三 條 ( 連 頭 ) 、 甘 草 二 錢 、 水 二 碗 半 煎 成 大 半 碗 、 趁 熱 飲 用 、 飲 後 蓋 被 睡 一 覺 待 其 出 汗 。

食 療 方

    聰 苗 四 條 ( 拍 爛 聰 頭 ) 、 淡 豆 豉 六 錢 、 幼 鹽 少 許 、 水 一 碗 半 , 煮 滾 後 去 渣 飲 水 。 有 治 初 期 感 冒 及 防 止 感 冒 之 用 。

 

□ 李   南

 

尋找各期 "健康飲食" 資料



回到主頁 目錄 回到前一頁