第二六四期 一九九九年 八月
專題安老服務消息松風松濤生活小品松柏延年綜合

054side.gif (2472 bytes)

054id.gif (1672 bytes)   前 列 腺 肥 大 是 老 年 男 性 的 常 見 疾 病 。 因 為 前 列 腺 肥 大 會 擠 壓 堵 塞 尿 道 , 使 排 尿 發 生 很 多 困 難 、 最 終 導 致 腎 盂 積 水 和 腎 功 能 損 害 甚 至 尿 毒 症 。

    有 前 列 腺 肥 大 的 長 者 特 別 要 注 意 患 者 保 暖 、 防 止 感 冒 、 不 要 酗 酒 , 以 免 突 然 發 生 急 性 尿 瀦 溜 。 經 常 注 意 排 尿 次 數 和 尿 液 的 清 晰 度 、 有 無 混 濁 、 出 血 、 並 須 定 期 去 作 尿 液 化 驗 , 如 果 發 生 尿 路 感 染 , 應 早 些 去 看 醫 生 找 出 原 因 及 治 療 。 用 藥 時 間 , 要 注 意 觀 察 患 者 有 無 噁 心 、 嘔 吐 、 胃 口 不 好 或 出 皮 疹 ( 皮 膚 疹 ) 等 副 作 用 。

    要 禁 食 刺 激 性 強 的 辛 辣 食 物 、 戒 飲 白 酒 、 應 多 飲 凍 開 水 、 生 活 要 有 規 律 、 不 要 過 度 疲 勞 、 不 要 坐 太 長 時 間 的 車 船 、 盡 量 使 睪 丸 位 置 平 靜 舒 適 和 保 持 清 潔 衛 生 。

    如 果 有 惡 化 的 跡 象 應 立 即 去 看 醫 生 或 去 醫 院 求 診 。 如 果 自 覺 症 狀 很 穩 定 , 又 能 控 制 時 可 以 轉 看 中 醫 , 中 醫 師 會 為 你 診 脈 處 方 或 讓 你 以 食 療 來 調 養 , 此 方 法 亦 是 善 策 。

    長 者 前 列 腺 肥 大 小 便 不 暢 者 可 以 考 慮 服 用 下 方 , 溫 補 益 陽 利 尿 湯 :

    材 料 : 黨 參 八 錢 、 北 氏 一 兩 、 茯 苓 四 錢 、 車 前 子 五 錢 、 五 不 留 行 四 錢 、 萆 薢 四 錢 、 吳 茱 萸 三 錢 、 熟 地 一 兩 、 肉 蓯 蓉 五 錢 、 甘 草 梢 三 錢 , 每 日 一 劑 水 六 碗 。

食 療 方

    ( 一 ) 滋 腎 通 關 湯

    知 母 六 錢 、 黃 柏 六 錢 、 肉 桂 二 錢 ( 後 下 ) 、 瘦 肉 四 錢 、 水 六 碗 、 煎 煮 出 味 後 , 加 入 肉 桂 末 沖 泡 即 飲 。

    ( 二 ) 黃 茂 一 兩 、 黨 參 六 錢 、 五 不 留 行 三 錢 、 廋 肉 四 �H , 煮 水 八 碗 , 隔 一 日 一 劑 。

    如 能 接 受 針 炙 亦 有 很 好 療 效 , 如 有 怕 針 者 可 以 考 慮 用 艾 條 作 溫 熱 炙 而 不 用 針 刺 也 有 相 當 功 效 的 。

□ 李   南

尋找各期 "健康飲食" 資料


回到主頁 目錄 回到前一頁